Excel: novedades de IA y un fallo en la última actualización

Última actualización: septiembre 13, 2026
  • Microsoft investiga un fallo en la actualización KB5002914 que afecta a copiar y pegar y al autofill.
  • La compañía prepara Copilot Canvas, un panel interactivo con IA que se actualiza automáticamente.
  • ChatGPT ya está disponible en beta dentro de Excel para crear hojas de cálculo con lenguaje natural.
  • Para solucionar el fallo, los usuarios pueden desinstalar el parche o revertir la versión de Office.

Microsoft Excel

Excel, la popular hoja de cálculo de Microsoft, vive estos días una doble actualidad. Por un lado, la compañía está incorporando nuevas capacidades de inteligencia artificial que prometen cambiar la forma de trabajar con datos. Por otro, una actualización de seguridad publicada esta semana ha provocado quejas de usuarios por fallos en funciones básicas como copiar y pegar.

Mientras tanto, las herramientas de IA se integran cada vez más en el ecosistema de Office. Microsoft ya ha anunciado Copilot Canvas, un panel interactivo que se actualiza automáticamente, y OpenAI ha lanzado la beta de ChatGPT para Excel, lo que permite crear hojas de cálculo con instrucciones en lenguaje natural. Estos avances conviven con un problema que ha encendido las alarmas en foros y redes sociales.

Modo Agente en Excel y Word
Related article:
Modo Agente en Excel y Word: así cambian las reglas en Office

Un fallo en la actualización KB5002914

Excel actualización

La actualización KB5002914, lanzada dentro del Patch Tuesday de septiembre, ha provocado que varios usuarios pierdan la funcionalidad de copiar y pegar, así como el autofill que arrastra fórmulas. Los reportes comenzaron el 9 de septiembre en Reddit y los foros de Microsoft Q&A. Las incidencias se han reproducido tanto en instalaciones MSI como Click-to-Run, en versiones desde Office 2016 hasta Office 2024, e incluso en Office LTSC Standard 2021.

  ChatGPT para Excel: guía completa y herramientas clave

Microsoft ha confirmado que investiga el origen del conflicto, aunque aún no ha precisado cuántos usuarios están afectados. La solución más rápida pasa por desinstalar el parche o revertir la compilación de Office. En foros se ha difundido un comando de PowerShell que utiliza Oarpmany.exe para eliminar la actualización. También se ha planteado sustituir el ejecutable excel.exe por una versión anterior, pero esa práctica no es recomendable porque puede generar archivos incompatibles.

Related article:
Descargar Excel gratis: Guía de instalación

La inteligencia artificial llega a Excel: Copilot Canvas

Excel IA

Copilot Canvas es una de las novedades más esperadas. La función convertirá los datos de un libro de Excel en paneles interactivos con gráficos, métricas e ideas clave. A diferencia de un resumen estático, el panel permanece conectado al libro original y se actualiza cuando los datos cambian. Los usuarios podrán modificarlo mediante instrucciones escritas, lo que facilita el análisis continuo de información compleja.

Microsoft ha incluido esta capacidad en su hoja de ruta y espera que la mayoría de usuarios tenga acceso a principios de octubre de 2026. También ha añadido otras mejoras, como citas en línea para verificar fuentes, diseño de temas y un historial de cambios con IA. Estas herramientas buscan que los usuarios puedan interpretar mejor los datos sin necesidad de revisar manualmente cada pestaña.

Copilot Microsoft Excel funciones financieras
Related article:
La integración de la inteligencia artificial en la gestión financiera con Copilot en Excel

ChatGPT se integra en Excel

La integración de ChatGPT en Excel es otra apuesta clara por la IA. Los usuarios pueden crear y modificar hojas de cálculo usando lenguaje natural, sin necesidad de escribir fórmulas manualmente. La herramienta está disponible en versión beta para suscriptores de ChatGPT Plus, Pro, Business y Enterprise, así como para cuentas educativas. Con ella, es posible partir de una hoja en blanco y pedir a ChatGPT que genere una estructura, cálculos o incluso un plan de negocio.

  Copilot Chat llega a Word, Excel, PowerPoint y más para todos

ChatGPT también puede trabajar con varias pestañas, explicar los cambios que realiza y pedir autorización antes de aplicar ediciones. Esto permite reducir el trabajo manual y acelerar la construcción de modelos financieros, aunque los resultados siempre deben ser revisados por un humano antes de tomar decisiones importantes. OpenAI recomienda verificar las cifras y supuestos, especialmente en contextos empresariales.

En definitiva, Excel está viviendo una transformación impulsada por la inteligencia artificial, con herramientas como Copilot Canvas y ChatGPT que prometen hacer más eficiente el análisis de datos. Al mismo tiempo, la actualización KB5002914 ha generado un contratiempo temporal, pero los usuarios tienen vías para solucionarlo. La combinación de innovación y problemas técnicos refleja la rápida evolución de una de las aplicaciones más utilizadas del mundo, y Microsoft deberá equilibrar ambas vertientes para mantener la confianza de sus millones de usuarios.

Related article:
Formulas básicas en Excel: Potencia tus Hojas de Cálculo