Cómo digitalizar y disfrutar de tus juegos retro de consola

Última actualización: junio 5, 2026
  • Uso de hardware especializado como Polymega Remix para convertir formatos físicos a digitales legalmente.
  • Métodos de emulación mediante Smart TV, TV Boxes y consolas HDMI para acceder a ROMs e ISOs.
  • Importancia de la preservación del software antiguo frente al cierre de tiendas digitales oficiales.

Digitalización de juegos

Seguro que te ha pasado: abres el armario y te encuentras con esa montaña de discos y cartuchos que marcaron tu infancia. El problema es que hoy en día conseguir que funcionen puede ser un quebradero de cabeza, ya que las consolas antiguas empiezan a fallar y los juegos originales se han convertido en auténticas piezas de museo con precios prohibitivos.

Ante este panorama, muchos coleccionistas buscan la manera de pasar sus juegos al formato digital. No se trata solo de evitar que el disco se raye o que el cartucho se corrompa, sino de aprovechar la comodidad de los emuladores modernos para jugar en pantallas actuales sin complicaciones ni gastar una fortuna en el mercado de segunda mano.

Juegos antiguos en Windows 11
Related article:
Cómo jugar a juegos antiguos en Windows 11: métodos y trucos

Polymega Remix: La solución definitiva para la digitalización

Si tienes una colección respetable de PlayStation 1, Sega Saturn o Neo Geo CD y quieres hacer las cosas bien, el dispositivo Polymega Remix es una herramienta increíble. A diferencia de los métodos caseros, este aparato permite convertir tus juegos físicos en archivos digitales de una forma totalmente legal, evitando así caer en la piratería.

  Países Bajos sanciona a Fortnite por presionar a menores a gastar dinero

Lo más curioso es que no es una consola en el sentido tradicional, aunque su estética nos transporte directamente a los años 80. Básicamente, funciona como un puente: conectas el dispositivo vía USB a tu ordenador, Steam Deck o ROG Ally, y utilizas su aplicación dedicada para extraer la información del disco y guardarla en tu PC.

En cuanto a la compatibilidad de discos, el sistema es capaz de leer formatos de:

  • PlayStation 1 y Sega Saturn.
  • Sega CD, Mega CD y 32XCD.
  • Neo Geo CD y TurboGrafx-CD.
Jugar juegos de PS1 en PS2 con OPL: ¡Disfruta de tu colección retro al máximo!
Related article:
Jugar juegos de PS1 en PS2 con OPL: ¡Disfruta de tu colección retro al máximo!

Pero ojo, que la cosa no se queda solo en los discos. Si eres más de cartuchos, existen los llamados Element Modules. Estos son adaptadores específicos que permiten digitalizar juegos de consolas como la NES, SNES, Mega Drive, Nintendo 64 o Atari 2600. El precio del equipo base ronda los 172 euros, aunque los módulos adicionales varían según la consola, moviéndose generalmente entre los 68 y 104 euros.

Alternativas caseras y el dilema del hardware

Para quienes no quieren invertir tanto dinero, la opción clásica es buscar una unidad externa de CD/DVD. Si tienes juegos de PS2 o PC y no puedes instalar una lectora interna en tu torre, una unidad USB rápida puede servir para extraer las ISOs necesarias para emular los títulos en el ordenador.

  Minecraft por fin permite sentarse: llegan los cojines oficiales tras 17 años de espera

Sin embargo, aquí entra en juego la eterna lucha por la preservación de los videojuegos. Hemos visto noticias preocupantes sobre el posible cierre de tiendas digitales en consolas como PSP o PS Vita, lo que demuestra que confiar ciegamente en el formato digital de las grandes empresas es arriesgado. Por eso, poseer la copia física y crear tu propio respaldo digital es la única garantía de que esos mundos no desaparezcan.

PC de Maingear retro
Related article:
Retro95 de Maingear: el PC retro que esconde tecnología de última generación

Cómo convertir tu Smart TV en una estación retro

Si una vez digitalizados los juegos no quieres encender el PC, tu propia televisión puede convertirse en la consola definitiva. Si tienes una Smart TV con Android TV, tienes el camino hecho, ya que puedes bajar emuladores como RetroArch o ClassicBoy directamente desde la Google Play Store.

Para que la experiencia sea completa, lo ideal es conectar un mando Bluetooth de Xbox o PlayStation, ya que jugar con el mando de la tele es, sinceramente, una tortura. Solo necesitas cargar las ROMs en una memoria externa o descargarlas, siempre respetando la normativa de derechos de autor de tu zona.

  Stardew Valley alcanza el primer puesto en valoraciones en Steam

Si tu tele no es Android, tienes otras salidas muy viables:

  • TV Boxes: Dispositivos como el NVIDIA Shield o Xiaomi Mi Box permiten instalar emuladores y gestionar los juegos mediante puertos USB.
  • Consolas HDMI: Son esos aparatitos que ya vienen con miles de juegos instalados y se conectan y listo, sin configuraciones raras.
  • Consolas Mini oficiales: Versiones reducidas como la NES Mini o PS Classic, que aunque son más cerradas, ofrecen una experiencia plug-and-play inmediata.

Ya sea invirtiendo en hardware avanzado para preservar tus joyas físicas, usando lectoras externas sencillas o transformando el salón en un arcade gracias a la emulación en la tele, lo importante es que esos clásicos sigan vivos. Al final, se trata de mantener viva la nostalgia y asegurarnos de que los juegos que nos marcaron de pequeños sigan estando disponibles para nosotros, sin importar si el soporte es un disco rayado o un archivo en la nube.

muerte de Hideki Sato, padre del hardware de Sega
Related article:
Muere Hideki Sato, el padre del hardware de Sega que marcó una época en los videojuegos