- Sa Agosto 12, 2026, isang total solar eclipse ang tatawid sa Iberian Peninsula, ang una sa loob ng 114 na taon.
- Napakahalaga ng kaligtasan ng mata: tanging ang mga salamin na may sertipikasyon ng ISO 12312-2 ang nagpoprotekta sa retina mula sa hindi na maibabalik na pinsala.
- Namahagi ang mga lokal na awtoridad ng milyun-milyong salamin sa mata: 50.000 sa Segovia, 7.000 sa Pamplona, at mga observation point sa Valencia, San Lorenzo at marami pang iba.
- Nangunguna ang Unibersidad ng Alcalá sa siyentipikong pananaliksik at nag-aalok ng mga gabay para sa paggawa ng mga gawang-bahay na salamin.
Sa Agosto 12, masasaksihan ng Espanya ang isang astronomikal na penomenong hindi pa nasaksihan sa peninsula sa loob ng mahigit isang siglo: ang kabuuang eklipse ng araw. Milyun-milyong tao ang naghahanda upang maranasan ang natatanging sandaling ito, ngunit ang kaligtasan ng mata ang siyang lubos na prayoridad upang maiwasan ang hindi na mababawi na pinsala.
Mula sa mga lokal na pamahalaan hanggang sa mga unibersidad, ang buong bansa ay nagtulungan sa pag-oorganisa ng mga aktibidad, pamamahagi ng mga sertipikadong salamin sa eklipse, at paglulunsad ng mga kampanya sa pagpapaalam. Ang landas ng kabuuan ay tatawid sa hilagang Madrid, Castile at León, at iba pang mga lugar , na mag-aalok ng isang palabas na tumatagal sa pagitan ng 30 segundo at halos dalawang minuto ng ganap na kadiliman.
Isang makasaysayang eklipse: 114 taon na ang lumipas
Ang eklipse sa Agosto 12 ang magiging unang kabuuang eklipse ng araw na makikita mula sa Iberian Peninsula simula noong 1905. Bagama't makakaranas ang Espanya ng hindi pangkaraniwang serye ng tatlong eklipse ng araw sa pagitan ng 2026 at 2028, ito lamang ang kabuuang eklipse sa seryeng iyon. Ang tagal ng kabuuan ay mag-iiba depende sa lokasyon : sa San Lorenzo de El Escorial ay tinatayang tatagal ito sa pagitan ng 30 at 90 segundo, habang sa ibang mga lugar ay aabot ito ng hanggang 1 minuto at 50 segundo, gaya ng itinuturo ng mga eksperto mula sa University of Alcalá.
Proteksyon sa mata: ang susi sa kasiyahan nang walang panganib
Ang pagtingin sa araw nang walang proteksyon ay maaaring magdulot ng malubha at hindi na mababawi na pinsala sa retina. Nagbabala si Propesor Elena Salobrar, mula sa Complutense University of Madrid, na ang ultraviolet at infrared light ay hindi mahahalata ngunit lubhang nakakapinsala , dahil lumilikha ang mga ito ng mga free radical at maaaring "lumuluto" sa retina. Ipinapaalala sa atin ng astrophysicist na si Javier Armentia, dating direktor ng Pamplona Planetarium, na ang pinsala ay naiipon at ang ilang segundo lamang ng pagkakalantad ay sapat na upang magdulot ng retinopathy. Sa panahon lamang ng ganap na liwanag, kapag ang Buwan ay ganap na natatakpan ang solar disk, ligtas nang tumingin sa araw nang walang salamin nang ilang sandali. Sa sandaling lumitaw ang mga perlas ni Baily o ang singsing na diyamante, dapat mo itong isuot muli kaagad. Huwag kailanman gumamit ng regular na salaming pang-araw, X-ray film, pinausukang salamin, o mga gawang-bahay na filter.
Malawakang pamamahagi ng mga salamin sa mata sa buong Espanya
Naglunsad ng mga operasyon ang mga lokal na konseho at pamahalaang panlalawigan upang matiyak na ligtas na mapagmamasdan ng publiko ang eklipse. Namamahagi ang Konseho Panlalawigan ng Segovia ng 50.000 libreng pares ng sertipikadong salamin sa mata para sa eklipse (ISO 12312-2) , na ginawa ng kumpanyang Segovian na Valor y Detalle, at nakapagpamahagi ng karagdagang 1.500 pares sa pitong munisipalidad na itinalaga bilang ligtas na lugar para sa panonood: Arcones, Ayllón, Boceguillas, Collado Hermoso, Otero de Herreros, Turégano, at Riaza. Mamamahagi ang Konseho ng Lungsod ng Pamplona ng 7.000 pares ng salamin sa mata sa mga mahihinang populasyon . Sa Valencia, lumikha ang konseho ng lungsod ng isang website na may komprehensibong impormasyon at isang opisyal na punto ng panonood sa mga dalampasigan ng El Cabanyal at La Malva-rosa, kung saan magkakaroon din ng mga banyo, basurahan, at mga serbisyong pang-emerhensya. Mamamahagi ang San Lorenzo de El Escorial ng mga salamin sa mata para sa eklipse sa isang information booth sa harap ng Casita del Infante sa Agosto 11 at 12.
Mga Aktibidad at Puntos ng Pagmamasid
Bukod sa pamamahagi ng mga salamin sa mata para sa eklipse, nag-organisa rin ang mga munisipalidad ng mga aktibidad upang maranasan ang eklipse bilang isang sosyal at pampamilyang kaganapan. Sa Valencia, kasama sa website ng lungsod ang impormasyon tungkol sa mga hakbang sa seguridad, mga linya ng bus ng EMT (18, 19, 31, 32, 92, 93, 95, 98, at 99), at ang daan patungo sa L'Albufera, kung saan nagsasara ang kalsadang CV-500 ng 18:00 PM. Ang impormasyon ay nailathala rin sa madaling basahin na format para sa mga taong may kapansanan. Sa Segovia, itinaguyod ng Konseho ng Lalawigan ang pagsasanay sa astroturismo at mga rutang may temang, at ang pitong itinalagang munisipalidad ay naghanda ng kanilang sariling mga aktibidad. Ang San Lorenzo de El Escorial, sa gitna ng mga Patron Saint Festivities nito, ay nag-aalok ng family treasure hunt, ang "Eclipse Explorers," isang workshop para sa mga bata, "Build Your Solar System," isang nakapagbibigay-kaalamang lecture, at astronomical face painting sa ika-12. Inirerekomenda na planuhin ang paglalakbay nang maaga at dumating sa mga observation point nang may sapat na oras.
Agham at pakikipag-ugnayan: nangunguna ang Unibersidad ng Alcalá
Para sa mga mananaliksik sa University of Alcalá (UAH), ang eklipse ay nagtatanghal ng isang pambihirang pagkakataon sa agham. Palalawakin ng teleskopyong radyo ng UAH ang operasyon nito upang magtala ng datos, at ang Space Weather group ay mag-i-install ng isang H-alpha telescope sa lalawigan ng Guadalajara upang pag-aralan ang solar corona. Ang mga pagbabago sa liwanag ay susukatin gamit ang isang photometer na binuo mismo ng mga mananaliksik , at isang pagtatangka ang gagawin upang itala ang spectrum ng chromosphere sa isang internasyonal na pakikipagtulungan sa mga siyentipiko mula sa Spain, France, Belgium, at China. Bukod pa rito, ang UAH ay nagbigay ng mga panayam sa mga paaralan sa Alcalá de Henares, Torrejón de Ardoz, at Guadalajara, at nagbigay sa publiko ng isang gabay para sa paggawa ng mga gawang-bahay na salamin sa eklipse, kumpleto sa isang template at isang link upang bumili ng naaangkop na solar filter. Inirerekomenda rin nila ang pag-obserba sa mga anino na ibinubunton ng isang colander o slotted spoon sa panahon ng partial phase, na kumukuha ng hugis na gasuklay.
Habang nakatitig sa kalangitan, naghahanda ang Espanya para sa isang kaganapang pinagsasama ang kasabikan, agham, at pag-iingat. Malinaw ang nagkakaisang rekomendasyon mula sa mga eksperto at awtoridad: gumamit ng sertipikadong salamin sa eklipse, magplano nang maaga, at tamasahin ang palabas nang responsable . Ang mga hindi makakapaglakbay patungo sa landas ng kabuuan ay maaaring sundan ang eklipse sa pamamagitan ng mga opisyal na pagsasahimpapawid o gumawa ng sarili nilang salamin gamit ang mga magagamit na gabay.