Siri mesterséges intelligencia érkezik az iOS 27-tel: spanyolul októberben, de az EU kimaradt

Utolsó frissítés: 15 szeptember, 2026
  • A Siri AI az iOS 27-tel jelenik meg, de kezdetben csak angol nyelven.
  • A spanyol és más nyelvek októberben érkeznek az iOS 27.1-es verziójával.
  • Az Európai Unió a DMA miatt nem fogja tudni használni a Siri mesterséges intelligenciáját iPhone-on, iPaden és Apple Watchon.
  • Macen is elérhető lesz, mivel a macOS-re nem vonatkoznak ugyanazok a korlátozások.

Siri mesterséges intelligencia iPhone-on

Az Apple ma megkezdte jelentős mesterséges intelligencia fejlesztését a Siri AI bemutatásával , amely virtuális asszisztensének jelentős átalakítása. Az iOS 27-be és a vállalat többi operációs rendszerébe integrálva ez az új verzió ígéretet tesz arra, hogy megértse a személyes kontextust, interakcióba lépjen az alkalmazásokkal, és olyan feladatokat lásson el, amelyeket korábban csak a versenytárs asszisztensek láttak. A bevezetés azonban nem lesz egységes: Spanyolországban októberben érkezik, de az Európai Unióban élő felhasználóknak várniuk kell, hogy élvezhessék iPhone-jaikon, iPadjeiken vagy Apple Watch-aikon.

A cupertinói vállalat a bemutató rendezvényén megerősítette, hogy a Siri AI októbertől elérhető lesz spanyolul , a francia, japán, koreai és portugál mellett. Ez a jó hír azonban ütközik egy kellemetlen valósággal: Európában a digitális piaci törvény (DMA) ismét akadályt jelent. Az Apple bejelentette, hogy ez a funkció egyelőre nem lesz elérhető mobileszközökön az EU-n belül, bár Mac gépekre megérkezik. Ez a helyzet Spanyolországot és a blokk többi országát technológiai bizonytalanságban hagyja.

Siri mesterséges intelligencia az iOS 27-ben
Kapcsolódó cikk:
Siri AI érkezik az iOS 27-tel: az összes új funkció és a vitatott blokk Spanyolországban

Siri AI: egy teljesen megújult asszisztens

Az új Siri nem csupán egy külső frissítés. Az Apple teljesen újraépítette az asszisztenst, így az megérti az implicit hivatkozásokat, megjegyzi a korábbi beszélgetések kontextusát, és műveleteket hajt végre az alkalmazásokon keresztül . Például képes lesz megtalálni a hetekkel ezelőtt küldött üzenetet, összefoglalni az e-mail-szálakat, vagy akár természetes hangvételű válaszokat is generálni. Mindez az adatvédelemre összpontosítva történik: a feldolgozás az eszközön történik.

  Új iPhone 18: minden, ami eddig kiszivárgott

Ezenkívül a Siri mesterséges intelligencia mostantól képes elemezni a képernyőn megjelenő tartalmakat , a fotóktól a weboldalakig, és releváns információkat kínálni. Egy új, csevegésszerű kialakítású Siri alkalmazás is integrálva lett, amely lehetővé teszi a zökkenőmentes beszélgetéseket és az előzmények szinkronizálását az eszközök között az iCloudon keresztül. A diktálási és írási eszközök fejlesztései teszik teljessé a csomagot, amelynek célja az Apple szerint, hogy az asszisztensből valódi digitális „mindenes eszköz” váljon.

Új Siri mesterséges intelligencia kezelőfelület

Októberben érkezik a spanyol nyelv… azok számára, akik tudják használni.

A spanyol anyanyelvűek számára a legjobban várt hír az iOS 27.1-gyel érkezik. A bejelentett ütemterv szerint a spanyol nyelv támogatása októberben aktiválódik, négy másik nyelvvel együtt . Ez a frissítés azonban nem oldja meg az európai felhasználók problémáját. Az Apple a weboldalán világossá tette, hogy a Siri AI nem lesz elérhető iOS, iPadOS és watchOS rendszereken az Európai Unión belül , a nyelvtől függetlenül.

Tim Cook találkozója az Európai Bizottsággal és a Siri AI-val
Kapcsolódó cikk:
Az Apple és az Európai Bizottság közelebb kerül a megállapodáshoz a Siri mesterséges intelligencia iPhone-okra való bevezetéséről Spanyolországban.

Ez azt jelenti, hogy egy madridi, barcelonai vagy valenciai felhasználónak lehet spanyol nyelvű iPhone-ja, de nem tudja aktiválni a Siri AI-t. Az egyetlen megoldás az lenne, ha az App Store-fiókját az EU-n kívüli régióra cserélné, amit sokan már meg is tettek a blokkolás megkerülésére. De ez a megoldás nem egyszerű vagy univerzális, és az Apple nem javasolja.

  Hogyan kalibráljuk biztonságosan és hatékonyan az akkumulátort Androidon (és iPhone-on)

Eközben a latin-amerikai, amerikai és más nem EU-s országok felhasználói a frissítés megjelenésétől kezdve spanyolul is élvezhetik a Siri AI összes funkcióját. Ez a helyzet, mint látni fogjuk, egyértelmű ellentétben áll az európai valósággal.

Siri mesterséges intelligencia spanyolul

Európa, az örök akadály: a DMA és az Apple pulzusa

A Siri mesterséges intelligencia EU-ból való kizárása nem új keletű. Júniusban, a WWDC-n az Apple bejelentette, hogy ez a funkció a DMA követelményei miatt nem érkezik Európába, mivel ez a funkció az Apple-höz hasonló „kapuőröket” szabályozza. A vállalat azzal érvel, hogy a szabályozások betartása veszélyeztetné a felhasználók adatainak védelmét és biztonságát, míg Brüsszel ragaszkodik ahhoz, hogy a DMA semmi sem akadályozza meg az új szolgáltatások bevezetését.

A konfliktus az elmúlt hónapokban eszkalálódott. Az Európai Bizottság már 200 millió eurós bírságot szabott ki az Apple-re az állítólagos jogsértések miatt, és Tim Cook, valamint a hatóságok közötti találkozók sem vezettek eredményre. Az Apple a maga részéről nyitva tartja az ajtót egy „egyelőre” kijelentéssel a nyilatkozataiban, de konkrét dátum nélkül. A lényeg az, hogy az európai felhasználók lemaradnak az iOS 27 legfontosabb új funkciójáról , bár nem minden funkciójáról: más Apple Intelligence fejlesztések, például az Image Playground és a mesterséges intelligencia által vezérelt fotószerkesztés is elérhetők.

Apple Okosotthon Központ
Kapcsolódó cikk:
Az Apple képernyővel és Siri mesterséges intelligenciával ellátott okosotthon-központjának piacra dobására készül.

A Mac, a kivétel, ami erősíti a szabályt

Ha Apple Silicon chippel szerelt Mac géped van, van okod a reménykedésre. Az Apple megerősítette, hogy a Siri AI valóban megérkezik az európai macOS 27-es Mac gépekre , mivel a DMA csak az iOS, iPadOS és watchOS rendszereket érinti. Ez azt jelenti, hogy egy spanyol felhasználó használhatja a Siri AI-t a számítógépén, bár iPhone-ján vagy iPadjén nem. Ez egy paradox helyzet, amelyet sokan az Apple stratégiájában lévő „lyuknak” tartanak, de részleges enyhülést hoz.

  A Windows Phone visszatérhet: a petíció, amely feléleszti a vitát

Ahhoz azonban, hogy élvezhesd, frissítened kell a Macedet a macOS 27.1-es verziójára, amely ugyanazt az ütemtervet követi, mint az iOS 27.1.

Mit lehet Spanyolországban használni?

Amíg a Siri mesterséges intelligencia érkezésére (vagy annak elmaradására) várunk, a spanyol iPhone-felhasználók frissíthetnek az iOS 27-re, és további új funkciókat is kaphatnak. Az Apple olyan mesterséges intelligencia által vezérelt funkciókat integrált, mint a képgenerálás az Image Playground segítségével, a Parancsikonok fejlesztései, amelyek lehetővé teszik a felhasználók számára, hogy természetes nyelven hozzanak létre parancsikonokat, az intelligens értesítések a Safariban, valamint egy új rendszer a jelszavak automatikus módosítására. A szülői felügyelet és a Wallet alkalmazás is frissült.

Az iOS 27 frissítés a mai naptól elérhető számos eszközön, az iPhone 11-től kezdődően, bár a Siri AI csak az iPhone 15 Pro és újabb modelleken, valamint az Apple Watch Series 9 vagy újabb modelleken, illetve az M1 chippel vagy újabbal rendelkező iPadeken és Maceken fog működni.

Röviden, a Siri mesterséges intelligencia érkezése mérföldkő az Apple számára, de Európát kínos helyzetbe hozza. A spanyol verzió hamarosan megérkezik, de nem mindenkinek. Meg kell várnunk, amíg a Brüsszellel folytatott tárgyalások előrehaladnak, bár még nincs kitűzve dátum. Addig is a Mac-felhasználók előtt nyitva áll az ajtó, a többieknek pedig a türelem az egyetlen eszközük.

Siri: Szabja személyre hangját és kifejezőkészségét az iOS 27-ben
Kapcsolódó cikk:
Siri emberibbé válik az új hang- és kifejezőképesség-beállításokkal