- Studio Ghiblin klassikko Porco Rosso palaa Espanjan elokuvateattereihin 18. heinäkuuta.
- Elokuva erottuu edukseen poliittisilla sävyillään ja antifasistisella viestillään sekä rakkaudellaan ilmailua kohtaan.
- Päähenkilö Marco Pagot on lentäjä, joka on muuttunut siaksi ja symboloi hylkäämistä ja sodan hylkäämistä.
- Elokuva on edelleen ajankohtainen ja sitä on ylistetty kriitikoiden toimesta alkuperäisestä julkaisustaan lähtien.
Punainen sika, yksi muistetuimmista nimikkeistä Hayao Miyazakin ja Studio Ghiblin elokuva palaa Espanjan elokuvateattereihin rajoitetun ajan 18. heinäkuuta. Uudelleenjulkaisua mainostaa Vertigo-elokuvat, tarjoaa ainutlaatuisen tilaisuuden nauttia valkokankaalla teoksesta, jonka poliittinen ja yhteiskunnallinen merkitys on edelleen yllättävää yli kolme vuosikymmentä myöhemmin alkuperäisestä julkaisustaan Japanissa lähtien.
Sotien väliseen Italiaan sijoittuva elokuva on saanut suosiota. uusi symbolinen merkitys nykyisessä kontekstissaEspanjan vuoden 2023 parlamenttivaalien aikana hänen kuuluisa lauseensa "Olisin mieluummin sika kuin fasisti" levisi viraaliksi antifasistisena iskulauseena sosiaalisessa mediassa ja inspiroi taiteilijoita ja kansalaisia puolustamaan äänestämistä ja hylkäämään äärioikeiston. Nyt paluu... Punainen sika valkokankaalle asettaa jälleen kerran päähenkilönsä julkisen keskustelun keskiöön.
Antisankari taivaalla: Marco Pagotin tarina
Juoni seuraa Marco Pagot, entinen hävittäjälentäjä, jonka ensimmäisen maailmansodan arvet ovat jättäneet taakseen. Traumaattisen kokemuksen ja ihmiskuntaan pettyneenä Marco joutuu omituisen kirouksen uhriksi, joka antaa hänelle sian ulkonäön. Lempinimellä Porco Rosso, lentää palkkionmetsästäjänä Adrianmeren yllä ja kohtaa ilmapiraatit ja siviilien suojelemista. Hänen suurin taistelunsa on kuitenkin sisäinen: hän kantaa syyllisyyttä siitä, että hän selvisi hengissä, kun niin monet hänen tovereistaan kaatuivat konfliktissa.
Porco edustaa suuren sodan ja nationalististen narratiivien hylkääminenHän lentää mieluummin yksin ja pysyttelee erossa järjestäytyneistä armeijoista, mikä tekee hänestä Mussolinin hallinnon karkurin. Elokuva tutkii siis velvollisuuden ja yksilön omantunnon välistä jännitettä fasismin nousun taustaa vasten Euroopassa.
Poliittinen ja humanistinen elokuva
Punainen sika Se tunnetaan kepeästä sävystään, mutta myös poliittisesta ja sosiaalisesta syvyydestään. Kuuluisa iskulause "Olen mieluummin sika kuin fasisti" kiteyttää elokuvaa läpäisevän vastarinnan ja kritiikin hengen. Miyazaki käyttää sian hahmoa metaforana... pettymys ja sisäinen kapinaMarco näkee itsensä ihmiskunnasta erotettuna olentona, koska hän ei halua osallistua väkivaltaisiin konflikteihin tai hyväksyä vallan asettamia vaatimuksia.
Elokuva ei ole pelkkä seikkailutarina, vaan pohdintaa vapaudesta, oikeudenmukaisuudesta ja kunnian tunteestaMiyazaki itse tunnustaa intohimonsa lentokoneisiin, mutta myös epämukavuutensa niiden sotilaallista käyttöä tarinassa kohtaan. Porco Rosso, kuten muutkin studion teokset, yhdistää raikuvan pasifismin huumorin hetkiin, nostalgiseen romantiikkaan ja jokaisen hahmon käsin kosketeltavaan inhimillisyyteen.
Legendan takana: Porco Rosson erikoisuuksia ja avaimia
Genesis of Punainen sika Sitä leimasivat sattuma ja odottamattomat tilaukset. Se syntyi Miyazakin mangasta, Lentävien veneiden aikakausi, ja hänen ensimmäisen pitkän elokuvansa oli tarkoitus olla Japan Airlinesin keskipitkä mainoselokuva. Jugoslavian sodan ja lentokoneisiin kohdistuneen kiinnostuksensa viemä japanilainen ohjaaja kuitenkin muutti idean vakavammaksi ja syvällisemmäksi elokuvaksi.
Elokuvan monista mielenkiintoisista yksityiskohdista seuraavat erottuvat joukosta: nimissä ja viittauksissa esiintyvät kunnianosoituksetMarco Pagot on nimetty Pagot-veljesten mukaan, jotka olivat italialaisia sarjakuvapiirtäjiä, joiden kanssa Miyazaki työskenteli Sherlock Holmes -sarjan parissa ja jotka loivat Calimero-hahmon. Curtis, Porcon kilpailija, viittaa klassisiin Curtiss Falcon -lentokoneisiin. Lisäksi Ginan laulussa lauletaan, Kirsikoiden ajat, on vahvasti kytköksissä historiallisiin antifasistisiin liikkeisiin ja Pariisin kommuuniin.
Porco Rosson animaatio Se erottuu edukseen Välimeren maisemien huolellisella uudelleenluomisellaan ja näyttävillä ilmakuvillaan. Tätä täydentävät vahvat naishahmot, kuten nuori mekaanikko Fio ja karismaattinen Gina, sekä huumorintaju, joka pehmentää, mutta ei laimenna tarinan traagista pohjavirettä.
Lentävän sian ikuinen perintö
Ensi-iltansa jälkeen Punainen sika Sekä kriitikot että yleisö ovat ylistäneet sitä. Elokuva oli menestys lipputuloissa Japanissa ja on saanut kansainvälisiä palkintoja, kuten Cristal-palkinnon parhaasta elokuvasta Annecyn elokuvajuhlilla. Espanjassa, vaikka se julkaistiin 90-luvulla suoraan DVD:lle, siitä tuli ensimmäinen Studio Ghiblin teos, joka julkaistiin maan teattereissa, ja sillä on erityinen paikka animaatiofanien kollektiivisessa muistissa.
Vuoden 2025 uudelleenjulkaisu tarjoaa paitsi mahdollisuuden katsoa elokuvan alkuperäisessä versiossa ja espanjaksi dubattuna, myös keskustelun animaatioelokuvan nykyisestä roolista yhteiskunnallisissa ja poliittisissa kysymyksissä. Porco Rosson antifasistisen viestin merkitys, sen keskittyminen oikeudenmukaisuuteen, toisinajattelun oikeuteen ja hahmojen inhimillisyys tekevät siitä ajattoman viitteen, joka sopii täydellisesti uusille katsojille ja Studio Ghiblin perään nostalgisille.
Sen paluu teattereihin kutsuu meidät pohtimaan konformismin vaaroja, irtautumisen arvoa epäoikeudenmukaisuuden edessä ja vapauden puolustamisen tärkeyttä jopa levottomina aikoina. Se on tilaisuus uppoutua Adrianmeren tuolle puolen ulottuvan tarinan taikaan ja syvyyteen.
