Aktivace titulků na chytré televizi
Chytrý televizor Nabízí širokou škálu funkcí pro vylepšení uživatelského prostředí a jednou z nejvýznamnějších je možnost povolit titulky. Titulky jsou velmi užitečné pro lidi se sluchovými problémy, pro učení se nových jazyků nebo jednoduše proto, abyste si byli jisti, že vám neunikne žádný dialog ve filmu nebo seriálu. Tento článek vysvětlí, jak jednoduše a efektivně povolit titulky na chytré televizi.
Počáteční nastavení
Každá značka a model chytré televize se může mírně lišit ve svém rozhraní, ale základní kroky pro aktivaci titulků jsou obvykle docela podobné. Přístup do NastaveníNastavení televizoru obvykle otevřete stisknutím tlačítka „Menu“ na dálkovém ovladači. Odtud vyhledejte sekci „Nastavení“ nebo „Konfigurace“.
Identifikace nabídky titulků
Ve většině případů byste po přístupu k nastavení měli najít podsekci věnovanou titulky. Tato možnost může být označena jako „Titulky“, „CC“ (pro skryté titulky) nebo „Titulky a zvukový popis“.
Běžné modely chytrých televizorů
Různé značky televizorů mají různá rozhraní a možnosti pro povolení titulků. Zde jsou kroky pro některé z nejoblíbenějších značek.
Samsung Smart TV
U televizorů Samsung se obvykle používají následující kroky:
- Stiskněte tlačítko „Menu“ na dálkovém ovladači.
- Přejděte do sekce „Nastavení“ a vyberte možnost „Obecné“.
- Vyberte „Nastavení přístupnosti“.
- Aktivujte možnost „Titulky“.
U novějších modelů se tato možnost může nacházet v mírně odlišné cestě. Je důležité si přečíst uživatelskou příručku nebo oficiální webové stránky společnosti Samsung, kde naleznete konkrétní informace.
LG Smart TV
Na televizorech LG je postup pro aktivaci titulků následující:
- Stiskněte tlačítko „Menu“ na dálkovém ovladači.
- Přejděte do sekce „Všechna nastavení“.
- Vyberte „Přístupnost“.
- Aktivujte „Titulky“.
Na televizorech LG s platformou Web OS, nabídky se mohou lišit, proto může být užitečné vyhledávat pomocí vestavěného vyhledávacího panelu.
Sony Smart TV
v modelech Sony, kroky jsou:
- Stiskněte tlačítko „Domů“ na dálkovém ovladači.
- Přejděte na „Nastavení“.
- Vyberte „Předvolby zařízení“.
- Přejděte na „Přístupnost“.
- Aktivujte titulky.
Smart TV od společnosti Philips
V Smart TV od společnosti Philips, aktivace se provádí následovně:
- V hlavní nabídce přejděte do sekce „Nastavení“.
- Vyberte „Předvolby televize“.
- Vyberte „Obecné“.
- Aktivujte titulky.
Smart TV s Android TV
Si tu smart TV používat systém TV Android, můžete postupovat podle těchto kroků:
- Přejděte do nabídky „Nastavení“.
- Přejděte do sekce „Předvolby zařízení“.
- Vyberte „Přístupnost“.
- Aktivujte „Titulky“.
To se týká široké škály televizorů od různých značek, které používají operační systém TV Android.
Nastavení titulků podle obsahu
Některé streamovací platformy a aplikace také umožňují individuálně povolit titulky v rámci jejich specifických nastavení. Zde je návod, jak to udělat v některých z nejoblíbenějších služeb.
Netflix
Aktivace titulků v Netflix:
- Spusťte film nebo seriál, který chcete sledovat.
- Stiskněte tlačítko „Pauza“.
- Vyberte ikonu „Titulky/Zvuk“.
- Vyberte si jazyk titulků které dáváte přednost.
Amazon Prime Video
En Amazon Prime Video, kroky jsou:
- Spusťte přehrávání obsahu.
- Stiskněte tlačítko „Pauza“.
- Vyberte ikonu „Titulky“.
- Vyberte si jazyk titulků.
Youtube
En Youtube, aktivace titulků je velmi jednoduchá:
- Spusťte video.
- Klikněte na ikonu „CC“ v panelu přehrávání.
- Vyberte jazyk titulků.
Disney +
Disney + Umožňuje také konfigurovat titulky:
- Přehrajte si seriál nebo film.
- Pozastavte obsah.
- Klikněte na ikonu „Zvuk a titulky“.
- Vyberte jazyk titulků žádoucí.
Pokročilé nastavení
V některých případech můžete upravit více než jen zapnout nebo vypnout titulky. Některé chytré televizory nabízejí pokročilá nastavení pro přizpůsobení vzhled titulků.
Velikost a barva textu
Některé značky a modely umožňují změnu velikost textu a barva titulků. To lze provést v sekci „Nastavení titulků“ v nabídce přístupnosti vašeho televizoru.
Pozice na obrazovce
U některých televizorů můžete upravit umístění titulků na obrazovce, aby lépe vyhovovaly vašim preferencím sledování. To může být obzvláště užitečné, když titulky překrývají jiné prvky na obrazovce.
Běžné odstraňování problémů
v případě, že titulky se nezobrazují správně nebo se neaktivují, existuje několik běžných řešení, která můžete vyzkoušet.
Aktualizace softwaru
Ujistěte se, že váš televizor má nejnovější software. Aktualizace softwaru často řeší problémy s aplikacemi a funkcemi vašeho televizoru, včetně titulky.
Resetování televizoru
Restartování chytré televize může vyřešit mnoho problémů. Vypněte televizor a před opětovným zapnutím jej na několik minut odpojte ze zásuvky.
Zkontrolujte nastavení písma
Pokud používáte herní konzoli, DVD přehrávač nebo jakýkoli jiný externí zdroj, ověřte, zda je také nastaven na zobrazení titulky. Někdy má nastavení zdroje přednost před nastavením televizoru.
Externí odkazy
Více informací o nastavení titulků na konkrétních televizorech naleznete na následujících odkazech:
Stručně řečeno, povolení titulků na vaší chytré televizi je přístupný a přímočarý proces, který může výrazně vylepšit váš zážitek ze sledování. I když každá značka a model může mít svá specifika, základní kroky jsou obecně stejné, což umožňuje každému uživateli snadno využívat výhod titulků.