Wikipedia Offline: Sve što trebate znati

Universal Adventure » Opšti » Wikipedia Offline: Sve što trebate znati

Želite li ponijeti najveću svjetsku enciklopediju sa sobom na mjesta do kojih internet ne dopire? Uz prave alate, to je moguće. konsultujte Wikipediju bez oslanjanja na internet i bez komplikacija. Ključ je u ZIM datotekama i u Kiwixu., službeni offline čitač za sadržaj zasnovan na MediaWiki-ju.

U ovom vodiču naći ćete dva komplementarna puta: s jedne strane, kako sačuvajte pojedinačne članke u PDF formatu direktno sa same Wikipedije, a s druge strane, kako preuzmite kompletne kolekcije (kao i cijela Wikipedia na vašem jeziku) s Kiwixom. Također pregledavamo službene mobilne aplikacije, Wikimedia sigurnosne kopije, alternativni izvori obrazovnog sadržaja i praktične preporuke za odabir formata koji najbolje odgovara vašem uređaju i vašim potrebama.

Šta je Kiwix i zašto možete čitati Wikipediju van mreže?

Kiwix je besplatni softverski projekat koji vam omogućava pristup Wikipediji i mnogim drugim stranicama zasnovanim na MediaWikiju bez povezivanja na internet. Prepoznat je kao offline čitač koji podržava Wikimedia Foundation. i radi tako što čita datoteke u ZIM formatu, otvorenom standardu s visokoefikasnom kompresijom i indeksima pretraživanja.

Njegov interfejs je jednostavan i dizajniran za brzu navigaciju i pretraživanje, čak i sa velikim kolekcijama. Njegove karakteristike uključuju: pretraga cijelog teksta, oznake i bilješke, prijedlozi za pretraživanje, preuzimanje i upravljanje sadržajem, više kartica i izvoz u HTML/PDF format, između ostalih pogodnosti.

• Čitač ZIM datoteka (otvoreni format sa kompresijom i indeksiranjem).
• Pretraživač punog teksta i prijedlozi.
• Oznake, bilješke i kartice za obavljanje više zadataka istovremeno.
• Kiwix-serve: HTTP server za posluživanje ZIM kolekcija na vašoj lokalnoj mreži.
• Izvoz u HTML/PDF format i integrirani upravitelj sadržaja/preuzimanja.
• Višejezični interfejs (više od 100 jezika) i mogućnost ZIM indeksiranja.
• Podrška za Linux, Windows, macOS, Android i iOS.
• Automatski pokretač za DVD/USB distribucije na Windowsu.

Na tehničkom nivou, Kiwix koristi Qt kao grafički interfejs i razvijen je tehnologijama kao što su C++, JavaScript, Python, Kotlin i Swift. Distribuira se za IA-32, x86-64 i ARM arhitekture., tako da može s velikom lakoćom raditi na desktop računarima, laptopima, miniPC-ima i mobilnim telefonima.

Projekat je nastao iz zabrinutosti Emmanuela Engelharta početkom 2000-ih nakon pokušaja da se Wikipedia objavi na CD-u, a njegova prva publikacija dogodila se 2006. godine. Vremenom je od podrške koju je podržavao Linterweb, došla do održavanja otvorene zajednice programera, s javnim repozitorijima koda i službenom web stranicom i blogom, pored prijevoda kojima se upravlja putem Translatewikija. Historijski gledano, povremeno je koristio Mozillino XULRunner okruženje, što je odražavalo njegovu tehnološku evoluciju.

Kiwix je također korišten u društvenim i obrazovnim inicijativama, kao što je Jedan laptop po djetetu, instalacije u obrazovnim centrima i projekti pristupa informacijama u okruženjima s ograničenom ili nikakvom povezivošću. Njegova misija je donijeti besplatno znanje tamo gdje mreža ne uspijeva., s posebnom pažnjom na škole, biblioteke, ruralne zajednice ili prostore s cenzurom ili nadzorom.

Kako preuzeti cijelu Wikipediju pomoću Kiwixa

Da biste cijelu Wikipediju premjestili van mreže, potrebne su vam dvije stvari: program Kiwix (ili njegova proširenja) i jedna ili više .zim datoteka sa sadržajem. Iskustvo je slično kao da imate kompletnu enciklopediju na tvrdom disku., s tražilicom, navigacijom linkova i, ako odaberete multimedijsku verziju, uključenim slikama.

• Instalirajte Kiwix za svoj sistem (Windows, macOS, GNU/Linux, Android ili iOS) ili njegovu ekstenziju za preglednik (Firefox/Chromium) i PWA u HTML5.
• Otvorite ugrađeni katalog ili posjetite javni direktorij da biste preuzeli željeni ZIM. Na mobilnom uređaju ga također možete preuzeti, a zatim "Otvori s Kiwixom".
• Odaberite jezik i sadržaj: odaberite cijelu Wikipediju ili odaberite "bez slika" kako biste uštedjeli prostor i ubrzali preuzimanje.
• Započnite preuzimanje. Možete koristiti direktno preuzimanje ili, po mogućnosti, bit torrent za veću stabilnost u velikim datotekama.
• Nakon preuzimanja, učitajte ZIM u Kiwix i počnite pretraživati ​​i čitati članke van mreže.

U katalogu ćete naći, na primjer, kompletnu „Špansku Wikipediju“ i njenu varijantu bez slika. Za referencu, postoje izdanja koja imaju oko 37 GB sa slikama i oko 9 GB samo sa tekstom. za španski, kao i kolekcije poput Wiktionaryja (otprilike 950 MB). Kataloški server se periodično ažurira (otprilike svakih 6-12 mjeseci) i nudi više jezika i verzija.

ZIM-ove možete preuzeti direktno iz otvorenog direktorija projekata i koristiti ih s Kiwixom na bilo kojem kompatibilnom uređaju. S Kiwix-serveom možete i: Postavili ste mali web server na vašoj lokalnoj mreži kako bi drugi korisnici mogli pristupiti iz svojih preglednika, praktično za učionice ili biblioteke koji nisu na mreži.

ZIM-ovi su dostupni sa i bez multimedije. Verzije samo s tekstom smanjuju veličinu i korištenje prostora za pohranu, dok pune verzije uključuju slike, a u nekim slučajevima i videozapise. Veličine variraju ovisno o jeziku i datumu ažuriranjaPostoje izvještaji o laganim paketima koji prelaze 3 GB (samo tekst) i vizualnim setovima koji se približavaju 15,1 GB u određenim izdanjima; neki su čak preuzeli ogromne kolekcije od preko 100 GB kako bi pokrili ogromne korpuse, ovisno o odabranom opsegu.

Preuzmite pojedinačne članke kao PDF sa Wikipedije

Ako vam je potreban samo određeni članak o podzemnoj željeznici ili recenzija bez izvještavanja, sama Wikipedia nudi izvornu opciju. Idite na stranicu članka, otvorite odjeljak "Štampaj/Izvoz" u bočnom meniju i odaberite Preuzmite kao PDF. Wikipedia će generirati dobro formatirani PDF sa sadržajem i dugmetom „Preuzmi“ spremnim za spremanje na vaš uređaj.

Ta PDF datoteka se otvara bilo kojim standardnim čitačem, a možete je sačuvati na USB disku, u oblaku ili na telefonu kako biste je čitali kad god želite. Ne morate štampati ili koristiti alate trećih strana; praktično je za bilježenje, pisanje ili samo provjeravanje bez popunjavanja memorije cijelim kolekcijama.

Zvanična Wikipedia aplikacija: offline liste i udobno čitanje

Službena Wikipedia aplikacija za Android i iOS dodaje funkcije dizajnirane za svakodnevnu upotrebu, uključujući spremanje stranica van mreže putem "Mojih lista". Sačuvane stavke se sinhronizuju na svim uređajima i možete mijenjati jezike u hodu između više od 300, s pristupom desetinama miliona članaka.

Dizajn je lako čitljiv: tematski modovi (čisto crna, tamna, sepija ili svijetla), podešavanje veličine teksta i interfejs bez ometanja. Explore feed prikazuje dnevne događaje, popularne članke, fotografije sa slobodnim licencama i prijedloge na osnovu vaše historije pregledavanja. Pretraga podržava tekst, glas, pa čak i emotikone, a projekat je 100% otvorenog koda, bez reklama ili praćenja, a podržava ga Wikimedia Foundation.

Ako ste zainteresirani za saradnju ili pregled tehničkih detalja, aplikacija nudi odjeljke za povratne informacije, dokumentaciju o dozvolama, politike privatnosti i uslove korištenja. To je idealna opcija ako želite sačuvati odabrane liste za čitanje van mreže. umjesto preuzimanja čitavih enciklopedija.

Wikimedijine sigurnosne kopije i dampovi za analizu

Pored čitanja van mreže, Wikimedia objavljuje sedmične sigurnosne kopije svojih baza podataka za tehničku upotrebu i analizu. Na stranici za preuzimanje vidjet ćete datoteke pod nazivom pages-articles.xml.bz2 (sa najnovijom revizijom svake stavke) i paketi pages-meta-history.xml.7z/bz2 sa kompletnom historijom izmjena. Ovi dumpovi se koriste za istraživanje, analizu podataka ili uvoz u baze podataka kao što je MySQL..

Za manipulaciju njima možete koristiti uslužne programe komandne linije ili grafičke alate poput 7-Zip-a za raspakiranje. Ako želite HTML kopiju koju možete pregledavati s unaprijed izrađenim predlošcima, postoje parseri alternativni i projekti koji pripremaju prethodno obrađeni izvoz. Engleska verzija dokumentacije je obično ažurnija., pa je preporučljivo provjeriti upute i stanja generacije.

Više sadržaja na ZIM-u: od Wikimedije do Gutenberga, TED-a i Stack Exchangea

Kiwix nije ograničen na Wikipediju: nudi i ZIM-ove iz drugih Wikimedijinih projekata (Wikisource, Wikiversidad, Wikiespecies, itd.), kao i obrazovne kolekcije trećih strana. Postoje ZIM izdanja Projekta Gutenberg (tekstovi u javnom vlasništvu), Bouquineuxove književne zbirke i odabrani radovi iz TED predavanja, između ostalih resursa.

Mnogi od ovih paketa koriste OpenZIM standard, tako da rade i u ekstenzijama preglednika i Kiwix PWA. Neke implementacije su posebno podešene za Wikipediju, Stack Exchange, Gutenberg ili TED, s indeksiranjem naslova i cijelog teksta. Brzo pretraživanje i komprimirana pohrana omogućavaju nošenje ogromnih biblioteka na microSD kartici..

Društvena upotreba, inkluzija i projekti na terenu

Pristup znanju van mreže ima stvaran utjecaj. Kiwix je primijenjen u školama u zemljama u razvoju gdje je internet skup, spor ili nepouzdan, a prilagodile su ga za djecu organizacije poput SOS Dječijih sela. S Androidovim vlastitim TTS-om (pretvaranje teksta u govor), Oni sa slabim vidom ili oni koji uče čitati mogu slušati članke van mreže. i bez mobilnih podataka.

Wikimedijine podružnice i organizacije su dovele Kiwix na lokacije s kontroliranim pristupom, poput zatvora u Švicarskoj, a društveno usmjerene kompanije poput Fondation Orange su ga integrirale u tehnologije koje se koriste u Africi. Približavanje besplatnog sadržaja bez oslanjanja na mrežu smanjuje jaz i promoviše obrazovnu upotrebu u učionicama, bibliotekama i društvenim centrima.

Praktični savjeti: veličine, pohrana i preuzimanja

ZIM kolekcije variraju u veličini ovisno o jeziku i datumu. Za španski jezik postoje referentna izdanja sa cca. 37 GB sa slikama i 9 GB samo s tekstom, te lakše ili teže pakete ovisno o odabranom formatu. Na Androidu ćete također vidjeti opcije za kvizove, odabire škola i druge tematske priručnike. Ako vam je veza nestabilna, preporučuje se korištenje Bittorrenta.

Ako vam nedostaje prostora, počnite s "bez slika" ili određenim kolekcijama (na primjer, Wiktionary od nekoliko stotina MB). S druge strane, neki se odlučuju za ogromne kolekcije od preko 100 GB kako bi pokrili dodatne jezike i sadržaj. Razmotrite ravnotežu između pokrivenosti, brzine preuzimanja i dostupne memorije. u vašem timu.

Za transport i dijeljenje, eksterni tvrdi disk, veliki fleš disk ili microSD kartica su odlični saveznici. Kiwix radi na Windowsu, macOS-u i GNU/Linuxu, te na Android i iOS telefonima; posebno dobro radi na ARM hardveru (kao što su jeftini mini računari) zbog svoje izvorne podrške. Ako trebate distribuirati na Windows računarima, postoji program za automatsko pokretanje DVD/USB-a. što pojednostavljuje iskustvo.

Magija Kiwixa leži u njegovoj naprednoj kompresiji: možete pohraniti ogromne količine znanja, a pritom zauzeti manje prostora nego što biste mogli zamisliti. Projekt ne prikazuje oglase niti prikuplja podatke, a financira ga donacija; ako vam je koristan, razmislite o podršci njegovom nastavku. Za direktnu pomoć, tim odgovara na [email zaštićen] a na njihovoj web stranici pronaći ćete kako možete sarađivati ​​ili donirati.

Zvanični resursi, katalozi i drugi korisni resursi

Da biste preuzeli Kiwix i istražili katalog, posjetite njegovu službenu web stranicu i blog ili njegov repozitorij koda (GitHub). Pored glavnog ZIM direktorija, Katalog unutar same aplikacije vas vodi po jeziku i veličini. i linkovi za direktna preuzimanja ili torrente. Tu je i javna stranica na kojoj se objavljuju najnovija ažuriranja, te RSS/Atom feed (Planeta) za praćenje ažuriranja.

U mobilnom ekosistemu, imate "Wikipedia na Google Playu" i "Wikipedia na App Storeu" kao službene kanale za aplikaciju Wikimedia Foundation. Osim toga, postoje i liste "Wikipedia:Preuzimanja" koje dijele ažuriranja na X-u (ranije Twitter) i brze rute do sadržaja. Ako tražite alternative za HTML pakovanje, postoje parseri koji generišu kopije koje se mogu pregledavati. za specifične upotrebe.

Kao praktična zanimljivost, postoji argentinski projekat (CDPedia) koji je distribuirao CD-ove i DVD-ove koji sadrže sadržaj Wikipedije za upotrebu ili kao poklone; na primjer, izdanja su bila dostupna oko 16.04.2021. na cdpedia.python.org.ar. Ove lokalne inicijative pokazuju da je pristup van mreže vrijedan u kontekstima s ograničenom povezivošću. i podstiču njihovo usvajanje u zajednici.

Šta ćete pronaći na španskoj Wikipediji

Špansko izdanje ima više od dva miliona članaka i pokriva gotovo svako područje znanja. Među glavnim odjeljcima naći ćete kulturu i umjetnost (anime i manga, arhitekturu, film, ples, dizajn, skulpturu, fotografiju, gastronomiju, stripove, iluzionizam, knjige, književnost, modu, muziku, film, slikarstvo, poeziju, pozorište). Geografija (Antarktik, Arktik, okeani i kontinenti, humana i fizička geografija, urbano planiranje) i historija (prahistorija, antika, srednji vijek, moderno doba i savremeni vijek, plus područja kao što su egiptologija, antička Grčka i Rim, Al-Andalus, Bizant, Aragonska kruna, svijet Inka, Mezoamerika, Zlatno doba, Potkraljevstvo Nove Španije, Druga španska Republika).

Tu su i nauka i tehnologija (poljoprivreda, primijenjena matematika, arhitektura, računarstvo, inženjerstvo, optika, stomatologija, medicina, sestrinstvo, farmacija, socijalni rad, veterinarska medicina, astronomija, biologija, hemija, nauke o Zemlji, fizika, društvene nauke), humanističke nauke (antropologija, računovodstvo, pravo, ekonomija, obrazovanje, filozofija, lingvistika, politika, psihologija, sociologija) i sportovi (Olimpijske i Paraolimpijske igre, Azijske i Igre Komonvelta, fudbal, atletika, badminton, bejzbol, košarka, kriket, gimnastika, borilačke vještine, motociklizam, profesionalno hrvanje, ragbi liga, plivanje, tenis). Sve ovo, upakovano u ZIM, dostupno je van mreže.

Ako uživate u primijenjenoj tehnologiji, postoje i odjeljci o avijaciji, biotehnologiji, željeznicama, računarstvu, inženjerstvu, Linuxu, istraživanju svemira, transportu, televiziji i pomorskoj navigaciji. Sa Kiwixom, cijeli ovaj univerzum je udaljen samo jednu pretragu., bez učitavanja podataka i s mogućnošću izvoza bilo kojeg članka u PDF/HTML.

Ako se držite samo jedne ideje, neka to bude ova: Danas možete konsultovati Wikipediju bez interneta na udoban i legalan način.Bez obzira da li spremate članke kao PDF-ove, koristite službenu aplikaciju za offline liste ili preuzimate cijele kolekcije pomoću Kiwixa u ZIM formatu, možete im pristupiti svima. S opcijama za sve uređaje, naprednim alatima za pretraživanje, bez reklama i ekosistemom edukativnog sadržaja (Gutenberg, TED, Stack Exchange, itd.), besplatno znanje vam je doslovno na dohvat ruke, čak i kada vam je veza u kvaru.

Povezani članak:

Kako preuzeti Wikipediju van mreže: Kompletan vodič za Kiwix, ZIM i još mnogo toga